Dallas rapper Lil Loaded has died