Houston man, 19, shot after knocking on wrong door